Аспирант Национального университета перевел Коран на украинский язык

06.05.2010 | admin

Полный перевод Корана на украинский язык впервые осуществил аспирант Национального университета «Острожская академия» Михаил Якубович. Его рукопись утвердила и рекомендовала к изданию специальная международная комиссия специалистов Центра имени Короля Фахда по печати Преславного Свитка в городе Медина Саудовской Аравии.

Как сообщил корреспонденту УКРИНФОРМа автор, находящийся в этой стране по приглашению Министерства по делам ислама, в книге будет около 700 страниц. На них разместятся тексты Святого Писания мусульман на арабском и украинском языках.

Дополнением станет аудиокассета, на которой Михаилом Якубовичем озвучены 36 сур (разделов) на украинском языке, на арабском же запись осуществил имам мечети пророка, шейх Али Аль-Хузайфи.

В Украине отдельные части переведенного двадцатитрехлетним ученым Корана были опубликованы в позапрошлом году в журнале «Київська Русь», передает IslamRf.

Закажи курбан не выходя из дома! Быстрей!	Замуж по любви и ради Аллаха
Не вздумай заканчивать жизнь самоубийством	Девять советов

Интервью, Комментарии

В Дагестане сняли щит-рекламу риносептопластики

В Махачкале демонтировали щит с изображением девушки в хиджабе, которая рекламировала пластические операции от "орлиного" носа. Дагестанское УФАС начало проверку после многочисленных жалоб со стороны…

Куда передать овощи – гушр?

Моя Россия

«Стихи.ру» то доступен, то нет

“От пустыря — к пространству добра”: как ОБФ „Ярдам‑Помощь“ меняет социальную карту республики

Общенациональный благотворительный фонд «Ярдам-Помощь»: Анатомия социального чуда

Фото, Видео, Инфографика

Почему в татарском языке картофель называют «баранге»?

Почему в татарском языке картофель называют «бәрәңге»(звучит как "баранге"), тогда как многие соседние народы взяли слово из европейских языков (например, от немецкого Kartoffel)? История этого…

Аренда жилья в Казани: где дороже, а где выгоднее